Ti zaslužuješ da budeš u okruženju tolerancije i bratstva. "
"Du har fortjent at tilhøre et tolerant broderskab."
Ne zaslužuješ da budeš kraljica mature!
Du fortjener slet ikke at være baldronning.
Znam koliko si se toga odrekla da bi bila farmerova žena, ali tvoj mozak i talent zar ne zaslužuješ da staviš prioritet na svoje ambicije za promjenu?
landmandskone. Med din intelligens og dine evner fortjener du dine egne ambitioner.
Iskreno, ako ne želiš da zvuèiš glupo, ne zaslužuješ da budeš voljen.
Hvis du ikke er villig til at lyde dum, så fortjener du ikke at være forelsket.
I ako tvoj ego to ne može podneti, ne zaslužuješ da budeš Pipkov Papa.
Og hvis dit ego ikke kan tage det, så fortjener du ikke at være fangarms pave for nogen!
Zaslužuješ da imaš sve što želiš.
Du skal have alt, hvad du ønsker.
Zaslužuješ da probaš malo slatkog života, èoveèe.
Du fortjener at smage lidt på det søde liv, min ven.
Zaslužuješ da te ispljeskam po guzi, curice!
Du fortjener et godt lag tæsk.
Jer, posle svega što si uradio za ovu zemlju, zaslužuješ da pronaðeš svog oca, da izvadiš Intersekt iz svoje glave i da imaš šansu da živiš normalan život.
Fordi at efter alt du har gjort for dette land, så fortjener du at finde din far for at få Intersecten ud af hovedet og få chancen for et normalt liv. - Tak.
Ali, znao sam da možeš da se snaðeš sa Intersektom, znao sam da æe Sarah da te pronaðe, i, još važnije, da zaslužuješ da saznaš istinu o svom ocu.
Jeg vidste, du kunne klare det. Jeg vidste, Sarah ville finde dig. Og du fortjener at vide sandheden om din far.
Zato što zaslužuješ da ih dobiješ nazad.
Fordi du fortjener at få den tilbage.
Poèela sam da mislim da ti zaslužuješ da ostaneš.
Jeg begynder at tro, at du faktisk er værdig til at være her.
Vidi, neæu da kažem da zaslužuješ da umreš.
Jeg siger ikke, du fortjener at dø.
A ti zaslužuješ da budeš s nekim ko može da bude iskren prema tebi, tako da... izvini.
Du fortjener at være med en, der kan være ærlig.
Od svih studenata ti najviše zaslužuješ da budeš ovde.
Du fortjener din studieplads mere end nogen anden.
Došao sam pravo s aerodroma pošto zaslužuješ da vidiš prva.
Jeg kom direkte fra lufthavnen fordi jeg synes, at du fortjener at se det som den første.
Jer si monstrum i zaslužuješ da umreš.
Fordi du er et monster, og du fortjener at dø.
Ti si monstrum, zaslužuješ da umreš.
Du er et monster, og du fortjener at dø.
Možda je tako najbolje, ne zaslužuješ da se tako ponaša prema tebi.
Det er måske det bedste. Du fortjener ikke den behandling.
Ti nisi jedna od nas, ne podliježeš našem zakonu, i ne zaslužuješ da budeš povrijeðena.
Du er ikke castitaner. Du er ikke underlagt vores love. Du fortjener ikke at komme i knibe på grund af dem.
Zaslužuješ da znaš šta se desilo tvojoj mami.
Du fortjener at vide, hvad der skete med din mor.
Jer si princeza. Zaslužuješ da se venèaš u raju.
Fordi du er en prinsesse og fortjener at blive gift i paradis.
Pa, ti si moja kraljica, i zaslužuješ da budeš tretirana kao jedna.
Du fortjener at blive behandlet som en dronning,
Shvatio sam da zaslužuješ da zaviriš ispod haube, ali ne bez nadzora.
Du har fortjent et kig under køleren.
Ne zaslužuješ da budeš moj sin.
Du fortjener ikke at være min søn.
Zaslužuješ da ideš na fakultet posle svega što te je snašlo.
Du fortjener at gå på college, efter alt det du har oplevet.
Ako je to sve što je potrebno, onda možda i zaslužuješ da budeš unutra.
Så fortjener du at være spærret inde. Hold mund!
Ne zaslužuješ da predstavljaš graðane Njujorka, niti da ih štitiš.
Du fortjener ikke at repræsentere New Yorks indbyggere, endsige beskytte dem.
Tražim dokaz da zaslužuješ da živiš.
Jeg ser efter noget, der beviser det.
Da li zaslužuješ da budeš ubijen?
Ville du fortjene at blive slået ihjel?
1.5116908550262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?